Q : La presse japonaise a publié récemment des informations sur la conclusion imminente d'un accord sino-japonais sur la question de la mer de Chine orientale, quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Quand la Chine et le Japon parviendront à un accord sur la question de la mer de Chine orientale, ils vont le rendre public le moment venu. Je tiens à souligner que les deux parties régleront adéquatement les problèmes concernés selon le consensus important dégagé par les dirigeants des deux pays qui veulent faire de la mer de Chine orientale une mer de paix, de coopération et d'amitié. Les résultats seront bénéfiques pour les deux parties.

J'aimerais également rappeler que l'opinion et la position constantes de la partie chinoise sur la question de la mer de Chine orientale n'a pas changé. Le champ pétrolier et gazier Chunxiao relève entièrement des droits souverains de la Chine et n'a rien à voir avec l'exploitation en commun. Sur la question de la délimitation de la frontière maritime sino-japonaise dans la mer de Chine orientale, la position de la Chine qui consiste à ne pas reconnaître la « ligne médiane » n'a pas changé.