Q : Selon des reportages, la Chambre des Représentants des Etats-Unis a examiné et adopté récemment un projet de résolution sur les Jeux Olympiques de Beijing, appelant le gouvernement chinois à cesser de « violer » les droits de l'homme et de soutenir les gouvernements soudanais et de Myanmar, afin d'assurer le déroulement des Jeux Olympiques de Beijing dans une « ambiance respectueuse de la tradition d'ouverture et de liberté des JO ». Quelle est votre réaction à cet égard ?

R : Au mépris de l'opposition ferme de la Chine, la Chambre des Représentants des Etats-Unis s'est obstinée à adopter le projet de résolution susmentionné, poussé en avant par un nombre infime de parlementaires antichinois, ce qui révèle pleinement leur dessein perfide de tenter de politiser les JO, de perturber et de saboter les JO de Beijing. Cette approche constitue en elle-même une profanation de l'esprit olympique, et va à l'encontre de l'aspiration commune des différents peuples du monde, y compris le peuple américain. Nous avons déjà fait des représentations solennelles à ce sujet auprès de l'Administration et du Congrès américains pour exhorter la partie américaine à stopper effectivement les agissements pernicieux d'un nombre infime de parlementaires antichinois du Congrès américain.

Organiser avec succès une édition des JO représente aussi bien un rêve séculaire du peuple chinois qu'un souhait commun des peuples du monde entier. Nous sommes persuadés que grâce aux efforts conjugués et au soutien de la grande famille olympique, les Jeux Olympiques de Beijing seront sans aucun doute une manifestation sportive mondiale originale et de haut niveau. Nous recommandons à ce nombre infime d'éléments antichinois du Congrès américain d'évaluer avec lucidité la situation et de changer d'opinion pour que leur propre image ne s'en trouve pas compromise davantage.