Page d'accueil Chine-Tunisie Sur la Chine Visa Commerce et Investissement Tourisme
Avis important aux voyageurs à destination de la Chine relatif au test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR) avant l'embarquement
2020/08/26

Dans le but de garantir la sécurité sanitaire du voyage internationale et de réduire le risque d'infection transnational du Coronavirus, l'Administration de l'Aviation Civil, l'Administration Générale des Douanes et le Ministère des Affaires Etrangères de Chine ont publié une annonce commune en exigeant que tous les voyageurs à destination de la Chine doivent effectuer un test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR) avant l'embarquement (cliquez ici:http://tn.china-embassy.org/fra/sgxxs/ls/t1799730.htm).

L'Ambassade de Chine en Tunisie confirme qu'à partir du 24 août 2020, les mesures s'appliqueront aux voyageurs au départ de Tunisie comme ci-après:

1. Le test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR)

Tous les voyageurs chinois et étrangers à destination de la Chine doivent effectuer un test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR) auprès d'un laboratoire reconnu par l'Ambassade de Chine en Tunisie (cliquez ici pour voir la liste des laboratoires reconnus:http://tn.china-embassy.org/fra/sgxxs/ls/t1806152.htm) et obtenir un rapport négatif du test dans les 3 jours précédant l'embarquement du vol.

2. Procédure de demande du Code vert de Santé HS ou de la Déclaration de Santé

A) Etapes pour les voyageurs chinois:

- Mettre en ligne le rapport négatif du test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR) par l'application WeChat.

- L'Ambassade de Chine en Tunisie inspectera le rapport et validera dans un jour ouvrable le Code vert de Santé HS (modèle ci-dessous).

- Présenter le Code vert de Santé HS avant l'embarquement du vol.

 

B) Etapes pour les voyageurs étrangers

- Envoyer par courriel la Déclaration de Santé (formulaire à télécharger ici) remplie et signée, la copie de passeport et le rapport négatif du test de dépistage du Coronavirus (RT-PCR) à consulate_tun@mfa.gov.cn sous le titre de "Health Declaration - Passport number".

- L'Ambassade de Chine en Tunisie inspectera les dossiers et validera dans un jour ouvrable la Déclaration de Santé et la renverra par courriel.

- Imprimer et présenter la Déclaration de Santé tamponnée par l'Ambassade de Chine en Tunisie avant l'embarquement du vol.

- Les voyageurs étrangers pourraient également se rendre à l'Ambassade (les horaires d'ouverture du Service consulaire: 9:00-11:00 le mardi et le vendredi matin) pour déposer sur place la demande de la Déclaration de Santé avec la copie de passeport et le rapport négatif du test.

Il est à noter que la Déclaration de Santé ne remplacera pas le visa d'entrée en Chine.

3. Attention:

- Veuillez demander le Code vert de Santé HS ou la Déclaration de Santé au moins un jour ouvrable avant l'embarquement.

- En cas de transit dans certains pays tiers où les nouvelles mesures ont été mises en œuvre (cliquez ici pour consulter la liste actualisée des pays : https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html, appuyez sur le bouton «ENGLISH» en haut à droite de la page pour la version anglaise), veuillez assurer la validité du Code vert de Santé HS ou de la Déclaration de Santé au moment de transit.

- En cas d'annulation ou de changement du vol, veuillez assurer la validité du Code vert de Santé HS ou de la Déclaration de Santé selon la nouvelle date du vol.

Pour toute question, veuillez contacter le Service consulaire par téléphone (71780064, 15:00-17:30 du lundi au vendredi; 9:00-12:30 pendant le mois d'août).

 

                                                                                                                  Ambassade de Chine en Tunisie

                                                                                                                             Le 26 août 2020

Envoyer ce lien à un ami
  Imprimer