La Chine et le Cambodge organisent solennellement une cérémonie de remise d'un stade construit avec l'assistance de la Chine
2021/09/13

Le 12 septembre 2021, heure locale, le Premier Ministre cambodgien Hun Sen et le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi, en visite au Cambodge, ont participé ensemble à Phnom Penh à la cérémonie de remise d'un stade construit avec l'assistance du gouvernement chinois au Cambodge. L'événement a également vu la participation du Vice-Premier Ministre cambodgien et Ministre des Affaires étrangères Prak Sokhonn et de fonctionnaires des ministères du gouvernement cambodgien, et a été retransmis en direct à la télévision à travers le Cambodge.

Hun Sen a prononcé un long discours impromptu, dans lequel il a souligné, en citant un grand nombre de faits, que la Chine était le frère le plus fiable et digne de la plus grande confiance du Cambodge et que le Cambodge et la Chine étaient devenus des amis de « fer ». L'achèvement officiel du Stade national du Cambodge représente un autre fruit de l'amitié de « fer » entre le Cambodge et la Chine. Ce stade contribuera au développement sportif du Cambodge et à la promotion des sports pour tous, et servira directement les Jeux d'Asie du Sud-Est 2023 au Cambodge. Le gouvernement et le peuple du Cambodge remercient sincèrement le Parti communiste chinois (PCC) ainsi que le gouvernement et le peuple chinois.

« Les projets d'infrastructures construits au Cambodge avec l'assistance de la Chine, notamment des routes, des ponts et des projets de l'énergie électrique, sont trop nombreux pour être énumérés. Nous accueillerons la saison des récoltes de l'amitié indéfectible entre le Cambodge et la Chine », a dit Hun Sen. Grâce aux vaccins contre la COVID-19 fournis par la Chine, le Cambodge est devenu l'un des pays les plus vaccinés, avec un faible taux de mortalité due à l'épidémie. Cela a non seulement protégé efficacement la vie et la santé du peuple cambodgien, mais a également apporté un soutien fort à la reprise économique du Cambodge.

Hun Sen a indiqué que certains traitaient toujours le Cambodge avec des préjugés et faisaient des critiques irresponsables sur les relations amicales entre le Cambodge et la Chine. Le Cambodge adhère aux principes de coexistence pacifique et de neutralité, espère nouer des liens d'amitié avec tous les pays, ne veut se faire d'ennemi avec aucune personne et ne refuse pas l'aide de tout pays. Néanmoins, la contribution de la Chine au développement économique et social du Cambodge ne peut être remplacée par aucun pays, tel est le fait le plus fondamental. Alors si le Cambodge ne compte pas sur la Chine, sur qui peut-il encore compter ? L'amitié entre le Cambodge et la Chine s'est transmise depuis des centaines d'années. Les dirigeants chinois préconisent l'égalité entre tous les pays, grands ou petits, et accordent un grand respect envers le Cambodge. Le Cambodge poursuivra toujours scrupuleusement le principe d'une seule Chine et continuera d'approfondir le partenariat de coopération stratégique global Cambodge-Chine. Aucune intimidation ou séduction extérieure n'affaiblira la détermination du Cambodge de développer la coopération avec la Chine. La profonde amitié forgée par les dirigeants cambodgiens et chinois des anciennes générations se transmettra certainement.

Wang Yi a également donné une brève allocution impromptue. Il a déclaré que le Stade national du Cambodge, le stade le plus grand et au plus haut niveau construit avec l'assistance de la Chine à l'étranger jusqu'à présent, était une démonstration vivante de la coopération amicale entre la Chine et le Cambodge et deviendrait un nouveau repère important de l'amitié sino-cambodgienne. Les habitants cambodgiens peuvent y faire du sport et les athlètes peuvent y effectuer des exercices afin d'obtenir de bons résultats lors des Jeux d'Asie du Sud-Est 2023. La Chine est disposée à soutenir les pays voisins proches et amis, comme le Cambodge, dans leurs efforts visant à accélérer le développement et à réaliser le renouveau. Les gouvernements et les peuples chinois et cambodgiens doivent conjuguer leurs efforts pour que le navire de la communauté d'avenir partagé Chine-Cambodge se dirige vers un avenir plus radieux.

Mis en chantier en août 2017, le Stade national du Cambodge a été achevé en mai 2021. Il ressemble dans son ensemble à un bateau à voile. Sa conception s'est inspirée de la quintessence architecturale du site Angkor Wat et a également mis en œuvre des procédés technologiques de première classe développés indépendamment par la Chine, réalisant une intégration parfaite de la splendide culture khmère et de l'esprit d'ingéniosité chinois.